ÚJTovábbi információkért és a süti beállítások módosításáértkattintson ide.

Ezen webhely böngészésével Ön elfogadja a sütik (cookie-k) használatát, annak érdekében, hogy érdeklődésére szabott reklámokat kínáljunk, látogatási statisztikákat készítsünk és megkönnyítsük a közösségi oldalakon történő információ-megosztást.

Close

OK

OKCancel

Thank you

Close

VICHY fogyasztói terméktesztelés Részvételi szabályzat A Vichy fogyasztói terméktesztelés szervezője a L'Oréal Magyarország Kozmetikai Kft. (1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28., cgj.: 01-09-268100, továbbiakban: „Szervező”)   valamint,   MindShare Médiaügynökség Kft. (1123 Budapest, Alkotás utca 53. B. ép. II. em cgj.: 01-09-696437, továbbiakban „Lebonyolító”), a továbbiakban együttesen  „Szervezők”.  

I. A TESZTELÉS LÉNYEGE ÉS CÉLJA

A tesztelés célja szubjektív, de meggyőző és hiteles visszajelzések gyűjtése a Vichy termékek (továbbiakban: „Termék”) használatáról és hatékonyságáról attól az összesen 30 fogyasztótól, akik a tesztelésben részt vesznek. A tesztelésben részt vevő termék[JA1] : NORMADERM TISZTÍTÓ GÉL, PURETE THERMALE Szemfestéklemosó érzékeny szeműeknek, PURETE THERMALE Micellás szerkezetű bőrnyugtató arclemosó, PURETE THERMALE 3in1 arctisztító, PURETE THERMALE Habzó arctisztító, PURETE THERMALE Szemfestéklemosó vízálló szemfestékhez, érzékeny szemre, NORMADERM HYALUSPOT, IDEALIA LIFE SERUM, IDEALIA IDEALIA PRO Az arcbőr foltjai ellen, LIFTACTIV LIFTACTIV SZÉRUM 10, LIFTACTIV SZÉRUM 10 SZEMKÖRNYÉKRE & SZEMPILLÁKRA, NORMADERM HIDRATÁLÓ ARCKRÉM, IDEALIA BB Krém medium, IDEALIA BB Krém light, AQUALIA THERMAL AQUALIA THERMAL RICH, NEOVADIOL MAGISTRAL NEOVADIOL MAGISTRAL Tápláló balzsam az arcbőr tömörségének fokozásáért, NUTRILOGIE NUTRILOGIE 2, LIFTACTIV TELJESKÖRŰ RÁNCTALANÍTÓ ÉS FESZESSÉGET ADÓ KEZELÉS száraz bőrre, NEOVADIOL GF NEOVADIOL LUMIERE, IDEALIA BŐRKISIMÍTÓ ÉS RAGYOGÁST ADÓ ARCKRÉM, AQUALIA THERMAL AQUALIA THERMAL LIGHT, NEOVADIOL GF BŐRTÖMÖRSÉGET ADÓ KRÉM száraz bőrre, LIFTACTIV TELJESKÖRŰ RÁNCTALANÍTÓ ÉS FESZESSÉGET ADÓ KEZELÉS zsíros bőrre.


II. TESZTCSOMAG ÉS A TESZTELÉS FOLYAMATA

A tesztelésre szánt termék használatát a tesztelő a termék átvételét követően haladéktalanul köteles megkezdeni és 6 héten keresztül, megszakítás nélkül a termékhez mellékelt használati utasításnak megfelelően köteles azt használni.   A 6 hét alatt a tesztelő köteles: – a termékeket az előírásoknak megfelelően használni; – a tesztelés megkezdése előtt, majd ezt követően 7 naponta (azaz összesen 7 alkalommal) egy saját készítésű, nem retusált és semmilyen módon nem manipulált, színes fényképet - melyen saját arca látható - feltölteni a következő címre: [http://www.vichy.hu/cikk/Ideal-Skin-Diagnostic/a20941.aspx[JA1] ]; – a tesztelés időtartama alatt hetente 3 alkalommal a termékről és a tesztelésről, annak eredményéről megfogalmazott tapasztalatokat tartalmazó leírást feltölteni a következő címre: [http://www.vichy.hu/cikk/Ideal-Skin-Diagnostic/a20941.aspx]. A vélemény hossza egyenként kb. 100 karakter lehet.   A Tesztelő a jelentkezéssel kötelezettséget vállal arra, hogy a fent meghatározott feltételeket az általában  elvárható módon teljesíti (fényképek és leírások). A szabályok megsértése, a kötelezettségek nem teljesítése esetén a Szervező követelheti, hogy a tesztelő a részére eljuttatott termékek vételárát valamint a szállítási költségeket (az ezzel összefüggő esetleges igényérvényesítési költségekkel együtt) térítse meg a Szervező részére. A Tesztelő tudomásul veszi, hogy a Kiíró a fényképek valódiságát (tesztelőt ábrázolja-e) és a leírások eredetiségét nem tudja ellenőrizni. A Tesztelő felel azért, hogy a fényképek és a leírások a valóságnak megfelelnek.   A Tesztelő a fényképek és leírás beküldésével kijelenti, és ezért helytáll, hogy   – amennyiben bármely fénykép a szerzői jog által védett szerzői mű, a fénykép készítője írásban lemondott nevének feltüntetéséről, és ingyenesen hozzájárult a fénykép bármely, a jelen Játékszabályzatból eredő felhasználásához; – hozzájárult a fényképek elkészítéséhez; – hozzájárul a fényképek közzétételéhez szükséges átdolgozásához, továbbá minden, a jelen Játékszabályzatból eredő felhasználásához, így különösen a fényképek bármely célra történő – ideértve a Kiíró reklámozásának célját is – közzétételéhez (lehívásra hozzáférhetővé tételéhez), különösen de nem kizárólag a [http://www.vichy.hu/cikk/Ideal-Skin-Diagnostic/a20941.aspx] oldalon; – a leírások saját szellemi alkotásai, azokra nézve korlátozásoktól mentes szerzői jog illeti meg; – hozzájárul a leírások felhasználásához, beleértve az átdolgozást is és bármely célra történő – ideértve a Kiíró reklámozásának célját is – közzétételéhez (lehívásra hozzáférhetővé tételéhez),különösen de nem kizárólag a [http://www.vichy.hu/cikk/Ideal-Skin-Diagnostic/a20941.aspx] oldalon.   A megküldött leírások illetve fényképek szükség esetén moderálás után jelennek meg. A Szervezők a feltöltést követően a benyújtott fényképeket és leírásokat átnézik, moderálhatják, esetleg módosítást kérhet. A jelen promóció szempontjából szabálytalannak minősülnek azok a fényképek vagy leírások, amelyek pornográf tartalmúak (amelyek elsődleges célja a szexuális ingerkeltés, és amelyek a nemi aktust vagy egyéb szexuális cselekményeket nyíltan, kendőzetlenül ábrázolnak), különösen, de nem kizárólagosan szexuális tartalmúak, sértik a jó ízlést, vallási, politikai vagy egyéb jelképeket ábrázolnak, a Játék témájától eltérő tárgyat, illetve a Kiíróktól idegen logót, feliratot tartalmaznak, internetes honlapról vagy bármely más forrásból úton letöltött (másolt) fényképet, a Játékostól különböző személyt ábrázoló fényképet, reklámnak minősülő közlést tartalmaznak, a Kiíró, vagy más személy jó hírnevét, vagy más személyhez fűződő, vagy egyéb kizárólagos jogát sértik, továbbá, ha egyébként jogsértőek.   A fényképeken szereplő tartalomért a Tesztelő vállalja a felelősséget, az ebből eredő esetleges jogi vagy anyagi következményeket (ideértve a fizetési kötelezettséggel járó következményeket is) is kizárólag a Tesztelő viseli. Amennyiben harmadik személynek személyiségi vagy szerzői vagy egyéb kizárólagos jogából eredő igénye keletkezik a fénykép elkészítéséből, vagy felhasználásából eredően, jogok vonatkozásában harmadik személynek a fényképekkel kapcsolatban bármilyen kifogása merülne fel, az ezzel kapcsolatos felelősség kizárólagosan a Tesztelőt terheli, és az ilyen jellegű igényekből eredő követeléseket a Szervezők jogosultak a Játékosra áthárítani.   A Tesztelő a jelentkezéssel kifejezetten lemond az őt esetlegesen a fényképpel vagy a leírással összefüggésben őt megillető díjigényéről.   A Tesztelésre kiválasztottaknak a tesztcsomagra nem keletkezik jogosultsága, azok kézbesítését megelőzően a kiíró a tesztelés szabályait a lentiek szerint módosíthatja. A tesztcsomagokat nem lehetséges készpénzre váltani, sem helyettük más tárgyi teljesítést követelni. Az első kézbesítés alkalmával át nem vett tesztcsomagok a kiíró tulajdonában maradnak.

III. NYEREMÉNYJÁTÉK

III.1 Pontozás   Minden, a II. pontban meghatározott, az oldalra feltöltött véleményért a Tesztelő egy (1) pontot kap. Amennyiben a véleményéhez a II. pont szerinti képet is mellékel, úgy két (2) pontot kap. A Szervezők nem kötelesek ponttal jutalmazni olyan véleményeket és képeket melyeket nem tudnak felhasználni (a visszajelzés túl rövid, érthetetlen, a kép rossz minőségű, stb.).   III.2 Nyeremények   Aki a Tesztelés időtartama alatt legalább huszonöt (25) pontot összegyűjt, nyereményre válik jogosulttá a Tesztelés végén. A Nyeremény a Tesztelő választása szerinti, egy darab Vichy termék. A minimálisan szükséges pontokon felüli extra pontok nem jogosítanak több, vagy nagyobb értékű nyereményre. A Szervezők fenntartják a jogot, hogy más fajta Termékeket ajánljanak fel a Tesztelőnek, amennyiben az általa választott Nyeremény nem áll rendelkezésükre az adott időben.   III.3 A Nyeremények átvétele   A Nyeremények nem válthatók más nyereményre, sem készpénzre. A díjak kiszállítása futárszolgálattal / postán történik a regisztrációkor megadott címre. A nyerteseknek legkésőbb a visszaigazolásuktól számított 60 napig át kell venniük a nyereményeiket, különben elveszítik jogosultságukat a nyereményekre.   A szervező a nyereményeket a nyerteseknek a nyereményre való jogosultságuk igazolását követő 60 munkanapon belül kézbesíti. A nyertesek kötelesek a Szervezővel együttműködni annak érdekében, hogy a nyeremények átvétele a meghatározott határidőn belül megtörténjen. A díjakat a Szervező egy alkalommal próbálja meg eljuttatni a nyertesek részére. Az át nem vett nyereményeket ezt követően a nyertesek a Lebonyolítóval történő előzetes egyeztetést követően, személyesen a Lebonyolító mindenkori telephelyén vehetik át legkésőbb a sikertelen kézbesítésről szóló e-mailes értesítést követő 30. napig.   A díjakat a Szervező biztosítja közvetlenül a nyerteseknek. A juttatással kapcsolatos közterheket a juttatás időpontjában hatályos Szja és járuléktörvények alapján a Szervező fizeti meg.

IV. SZEMÉLYES ADATOK

A játékosok személyes adatait a Szervező kezeli (adatkezelő) illetve a lebonyolítást végző Mindshare Médiaügynökség Kft. dolgozza fel (adatfeldolgozó), az adatokat további harmadik személyeknek nem adja tovább, azokhoz hozzáférést másnak nem biztosít. Ez nem vonatkozik az esetleges, törvény alapján kötelező adattovábbításokra, amelyekre csak rendkívüli esetekben kerülhet sor. A Szervező illetve a Lebonyolító kötelezettséget vállalnak arra, hogy a résztvevők személyes adatait a hatályos jogszabályi rendelkezésekre figyelemmel, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. tv-ben foglaltaknak megfelelően kezeli.   A Tesztelők adatait a Szervező kezeli és a Lebonyolító dolgozza fel a tesztelés kivitelezésének, annak végeztével az eredmények kiértékelésének, valamint a nyereményjátékban történő részvétel és a nyeremények átadása, illetve  ennek dokumentálása céljából. Az adatfeldolgozás hatálya a Jelentkezők személyes adataira (teljes név, lakcím, e-mail cím, telefonszám), a regisztrációs és az értékelő kérdőívben adott válaszokra, valamint a beküldött visszajelzések tartalmára és fényképekre terjed ki.   A Tesztelők a fentiek szerint hozzájárulásukat adják a visszajelzések és fotók Lebonyolítónak való beküldésével, hogy a Szervező a tesztelők személyes adatait, a kérdésekre adott válaszokat és a beküldött fényképeket részben vagy egészben, mennyiségbeli korlátozás nélkül felhasználja, azokat az általa működtetett weboldalakon illetve Facebook oldalakon publikálja 2014[JA1] . december 31-ig bezárólag. Ezen időpontot követően a Tesztelők adatait a Szervező kizárólag saját jogi védelme (például esetlegesen felmerülő adatvédelmi vita) céljából tárolja el 2019.12.31-ig. Ezen időszak alatt a Szervező az adatokat biztonságosan tárolja és a továbbiakban nem dolgozza fel. A kezelt adatok az adatkezelés előzőekben megjelölt időtartamának lejártát követő 8 napon belül törlésre kerülnek a Szervező. adatbázisából, valamint a Lebonyolító rendszeréből.   A Tesztelők elfogadják, hogy az adatszolgáltatás önkéntes az adatkezelést és adatfeldolgozást az ő hozzájárulásukkal lehet elvégezni. Ezen kívül Tesztelők elismerik, hogy joguk van különösen de nem kizárólag az alábbiakhoz: – visszavonni az adatkezelési hozzájárulásukat; – a személyes adatkezeléssel érintett résztvevők a Szervezőtől  bármikor tájékoztatást kérhetnek személyes adataik kezeléséről, továbbá kérhetik személyes adataik helyesbítését. A tájékoztatást a Szervező a kérelem kézhezvételétől számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 30 napon belül írásban vagy elektronikus úton küldi meg az érintett résztvevőnek. – kérvényezni a személyes adataik törlését vagy zárolását; – tiltakozni a személyes adatok kezelésével szemben (direkt marketing esetén).   A hatályos adatvédelmi törvény alapján az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat, valamint a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentéssel vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll.   Az adatok helyesbítése és az adatkezelésről való tájékoztatás is a L’Oréal Magyarország Kft. címén kérhető: (1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.). Az adatok feldolgozását a L’Oréal Magyarország Kft. megbízásából a MINDSHARE Médiaügynökség Kft. (1123 Budapest, Alkotás utca 53. B. ép. II. em; cgj.: 01-09-696437), mint Adatfeldolgozó végzik. Adatkezelési regisztrációs szám: NAIH-63554/2013 .

V. VEGYES RENDELKEZÉSEK

V.1. A tesztelésben való részvétellel az érdeklődő elfogadja jelen tesztelés feltételeit és azokat magára nézve kötelezőnek ismeri el.   V.2. Jelen kiírás és tesztelés alapján a Szervező kizárólag a fenti szabályokban meghatározott szolgáltatások és termékek nyújtására köteles.   V.3 A tesztelésben részt vevő a részvétellel kijelenti, és szavatol azért, hogy az általa beküldött fénykép és a termékkel kapcsolatban adott leírása, véleménye harmadik személy jogait, így különösen szerzői jogot nem sért.   V.4. A Szervező a tesztelés teljes ideje alatt fenntartja a jogát arra, hogy a verseny teljes lefolyása alatt megváltoztassa a tesztelés feltételeit, valamint jogosult megváltoztatni a tesztcsomagokat, elhalasztani, megszakítani vagy lemondani a tesztelést. A változások a [http://www.vichy.hu/cikk/Ideal-Skin-Diagnostic/a20941.aspx] oldalon történő közzététellel lépnek hatályba. A kiíró jogosult a tesztelésen részt vevő személy kizárására különösen a szabályok megszegése miatt, miközben az érdeklődőnek nem keletkezik jogosultsága a versenyben való részvétellel kapcsolatban keletkező költségek térítésére.   V.5 Sem a Lebonyolító sem a Szervező nem felel az internet hálózat, vagy más elektronikus eszköz közvetítésével történő adatátvitelnél bekövetkezett technikai problémákért. Sem a Rendező, sem pedig a Szervező nem felel a postai kézbesítés késedelméért, vagy annak meghiúsulásáért (pl. elveszett küldemény).   V.6 A játékosok (és későbbi tesztelők) a vetélkedőn való részvétellel, ill. a regisztrálás végrehajtásával kinyilvánítják a tesztelés szabályaival való egyetértését, és vállalják azok maradéktalan betartását. A tesztelés kapcsán keletkező, a jelen szabályzatban nem rendezett jogokat és kötelezettségeket Magyarország jogszabályai szabályozzák.     Budapest, 2014. Március 12.

'

'

'

'

'